Twenty people were injured by falling masonry.有20人被倒塌的石墙砸伤。She was injured by falling masonry.她被倒塌的石墙砸伤了。The fall of masonry crushed the old man in the old house.炉墙倒坍将那老人压倒在旧房屋里....
a refinement in the masonry石工技艺的改进The fall of masonry crushed the old man in the old house.炉墙倒坍将那老人压倒在旧房屋里.Brick masonry walls built with a technique known as reinforced grouted brick masonry performed excellently.用新的施工技...
The central notion in commutative algebra is that of a prime ideal.交换代数中最核心的概念就是素理想.It'should be clear that vector addition is commutative.可清楚地看0剑0矢量加法满足对易律.The groups of the solvable equations are commutative.可解方程的...
这可能是以鱼易菜, 也可能是以肉换粮.Perhaps it is fish for vegetables, or meat for grain.康沃尔馅饼 ( 以肉和菜为馅做成的小点心 ).Cornish pasty ( small pie consisting of pastry filled with meat and vegetables )配菜广泛使用大米, 配以肉 、 牡蛎 、 乌贼、田鸡 、 蘑菇等.Extensive us...
The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。He chaired the meeting in his proper person.他亲自主持这个会议.The winning team chaired their captain off the field.获胜的队扛着队长走出场地....
I wrote him a letter and posted it straightaway.我给他写了封信，并马上寄了出去。Straightaway our worst fears were realised.我们最恐惧的事情一下发生了。I'll ask them to send someone out straightaway to fix the car.我会请他们马上派人修理汽车的....
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不抵触多样化；实际上，我们需要多样性更丰富一些。Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。Two of our greatest strengths are div...