The company will remunerate you for your travelling expenses.公司将给你报销旅费。During my lifetime I haven't got around to much travelling.我一生中没怎么去旅行过。The thunder rumbled and crashed , travelling east along the river, the pa...
It was a foretaste of things to come.事情初露端倪。Summer styles are often a foretaste of autumn fashion.夏装的款式常常是秋装的预兆.This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。...
那本书对当今理论予以全面透彻的评论.The book provides a thorough critique of current theories.这一透彻的概括就是能量守恒定律.This sweeping generalization is the law of conservation of energy.不过,这几次会谈一直是坦率而透彻的.The conversations had neverthless been candi...
我疥癣争取黑莓企业伺候器安装.I mangled to get the BlackBerry Enterprise server installed.用于湿疹 、 湿疮 、 皮肤瘙痒 、 疥癣麻风等.For eczema, wet sore, itchy skin, leprosy, as scabies ringworm.减轻由天气乾燥而引起之咽喉痛, 预防便秘,痔疮和疥癣.Sore throat results from dry w...
He had always been an outcast, unwanted and alone.他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。It was obscene to spend millions producing unwanted food.耗资数百万去生产一些不需要的食品，真是令人发指。Every year thousands of unwanted animals are abandoned.每年有数以千计的没人要的动物...
It is a flagellum – the tail - like propeller found in single cells.它是一根鞭子—— 状 似螺旋桨的尾巴存在于单个细胞中.Resembling or having the form of a flagellum ; whip like.有鞭毛、鞭节的,或类似于鞭毛、鞭节的.Strictly the term is now reserved for the bacteri...
The Sri Lankans have been having no luck with the weather...斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。The Sri Lankans have been having no luck with the weather.斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。About twenty thousand Sri Lankans have already been repatriated by a...
聚乙烯醇 的耐辐解可通地苄叉化和苯甲酰化提高.Poly ( vinyl alcohol ) has been protected against radiation by benzalation and benzoylation.他噗通 噗 通地涉过浅水.He splashed ( his way ) through the shallow water.她一通一通地打电话.She made one phone call after an...
Nothing truly makes a bolder heart than a light conscience.只要心情舒畅,胆子就大了.Females of the genus Falco are larger and Bolder than males and are preferred for falconry.真隼的雌鸟个体较大,较凶猛,故鹰猎者喜用雌隼.And if bolder measures were necess...