The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄...
He was dead on arrival at the nearby hospital.到达附近的医院时他已经死亡。He's good at ad-libbing his way out of trouble...他善于为自己妙语解围。He was aiming the rifle at Wade.他将步枪瞄准了韦德。...the high altar at Chichester Cathedral.奇切斯特大教堂内的主祭...
She kicked him, tugging his thick hair.她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。" There is nothing,'she said shortly, tugging at his arm." 没什么, " 她简地答道, 一面拉着他的胳臂.The child was tugging her toy cart round the garden.那个孩子绕着花园拖拉着她的玩具车....
谷物粗磨过了.The grain was coarsely milled.手表表面 -9.5ST 粗磨粉 、 抛光磨液及抛光黑皮.Watches the surface - 9.5 ST rough milling , polishing grinding and polishing of Black.大麦粗磨粉可以用来烤面包和做底盘,精麦仁可以用来做配菜.Barley grits are toasted and ground ; ni...
She is perfectly charming; and Patti sang divinely.她真漂亮, 帕蒂唱得也神.As far as I can recall, Patti was a Smith.我记得帕蒂是姓史密斯的。The women's race was won by the American, Patti Sue Plumer.女子赛跑的冠军被美国人帕蒂·休·普卢默夺得。Patti Smith and ...
It specifically referenced Hermann Noordung's classic 1928 book on this subject.在这一问题上它特别参照了赫尔曼·诺丁1928年的经典之作。Mr Hermann was tired and thinking about other things.赫尔曼先生累了,开始想着其他的事情.Without stopping , Mr. Hermann answ...
They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬，看起来非常滑稽。Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.我的感觉是，在华盛顿出版这样一份理性的报纸不是太靠谱。The financial ...
香瓜属葫芦科, 一年蔓生草本植物.Cantaloup is belonged to cucurbitaceous, a year of rampant herb.香瓜和哈密瓜哪种水果好吃?Cantaloup and Hami melon which kinds of fruit is delicious?香瓜因味甜而得名.Cantaloup because smell is sweet and get a name....