He was dead on arrival at the nearby hospital.到达附近的医院时他已经死亡。He's good at ad-libbing his way out of trouble...他善于为自己妙语解围。He was aiming the rifle at Wade.他将步枪瞄准了韦德。...the high altar at Chichester Cathedral.奇切斯特大教堂内的主祭...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄...
Comparative study on karyotypes of three species of Casuarina in Fujian.福建省三种木麻黄的核型比较研究.The experiments showed that the inoculation effect on Casuarina glauca was distinct.试验结果表明:粗枝木麻黄接种弗兰克氏菌对提高其生长量效果显著.Casuarina - chip ...
Our conclusion and suggestion are educed in the last part.最后一章得出自己的结论,并提出了自己的建议.Educed preferably and reliability testing result through practical test.通过实际实施应用,得出了可信度较好的测试结果.In conclusion, the trend of power system freq...
The Bosporus provides sole access for ships to Georgia's Black Sea ports.博斯普鲁斯海峡也是船只抵达格鲁吉亚黑海各港口的唯一入口....the wash from large ships.大船激起的浪花Were men for the Navy recruited from men on merchant ships?海军的人员是从商船的人员中征募的 吗 ...
他用木桩子撑住新栽的树.He staked newly planted trees.他将桩子竖在地上.He set the stake in the ground.船系泊到河岸 ( 的一根桩子 ) 上.The boat was moored to ( a post on ) the river bank....
战乱之后瘟疫接踵而来.After the scourge of war came the scourge of disease.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂.They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.当时瘟疫正在该城流行.Plague was then prevailing in that city....