下面这些前置词在表示地点或时间时均含"在……"的含义： at ：表地点时，指空间位置上的某一点；表时间时，指在时间上的某一时刻。 in ：表地点时，指在某一立体空间范围内；表时间时，指一段时间或与年、月、季节时间连用。 on ：表地点时，指某物与另一物表面相接触，或与某地方接壤等；表时间时，指在某一天或某一天的某个时间，尤指在星期几。
He was dead on arrival at the nearby hospital.到达附近的医院时他已经死亡。He's good at ad-libbing his way out of trouble...他善于为自己妙语解围。He was aiming the rifle at Wade.他将步枪瞄准了韦德。...the high altar at Chichester Cathedral.奇切斯特大教堂内的主祭...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄...
这张专辑真棒，新颖、有趣且富于变化。This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.他的手势富于表现力。He moved his hands expressively.他贫于金钱, 但富于学问.He is poor in money, but rich in knowledge....
The salesmen in this company have floats for their traveling expenses.这家公司的推销员准备了在路上用的零钱.Dust floats in the air.灰尘飘浮在空中.Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.优美的音乐随着充满香气的夏日微风飘到了你躺着的地方。...
“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！How odd li...
Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。Some of the studies show positive results, whereas others do not.有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。They want a house, whereas we would ...
波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道雷兹本人是杂志编者,他的看法,并非每人都同意.Not everyone would agree with Podhoretz - himself a magazine editor.论文介绍了多波道干涉仪测向的系统构成及其原理.This article discour...