下面这些前置词在表示地点或时间时均含"在……"的含义： at ：表地点时，指空间位置上的某一点；表时间时，指在时间上的某一时刻。 in ：表地点时，指在某一立体空间范围内；表时间时，指一段时间或与年、月、季节时间连用。 on ：表地点时，指某物与另一物表面相接触，或与某地方接壤等；表时间时，指在某一天或某一天的某个时间，尤指在星期几。
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄...
He was dead on arrival at the nearby hospital.到达附近的医院时他已经死亡。He's good at ad-libbing his way out of trouble...他善于为自己妙语解围。He was aiming the rifle at Wade.他将步枪瞄准了韦德。...the high altar at Chichester Cathedral.奇切斯特大教堂内的主祭...
A polluter then would pay for all the resources which he consumes.这样,污染者就要为他所消费的资源付款.The polluter shall make compensation according to law if losses have caused.造成损失的,依法赔偿损失.Certain Industry be major polluter of the envi...
...an exhibit at the Metropolitan Museum of Art.大都会艺术博物馆的展览He is currently being held in a metropolitan correctional center.他现在被关在一个大城市的改造中心。This is an issue that should be decided by local and metropolitan government.这个...
加工, 定做, 校正各种机械液压油缸, 铲斗等 非 标零配件及 耐磨 钢产品.Processing, custom, the correction of various hydraulic machinery, bucket, and other - standard parts and wear - resistant steel products.大块的定义随具体条件而异,同时还取决于装碴机械和铲斗容积.The definition...
这座宏伟的教堂一定会让你止步赞叹。This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.那座高大宏伟的建筑耸立在他面前。The building rose before him, tall and stately.我从宏伟的正门进去。I went in through the royal portal....
汽车残骸熊熊燃烧，三人葬身火海，救援人员奋力解救被困的司机们。Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.直到他看见受困的马车和动物，才意识到灾难的严重性。Until he saw the trapped wagons and animals, he did not realize the full extent...