Can you follow the plot so far?...目前为止剧情你能看得懂吗?The plot turns on whether Ilsa will choose her lover or her husband.故事情节取决于伊尔莎会选择情人还是丈夫。Detectives now believe the Mafia also had a stake in the plot and killed him when it ...
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.遗憾的是,过于简单的情节使得这部电影差强人意。Reports of the plot of this unusual film tend to excite revulsion.有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。His short stories tend to be weak on plot.他的短篇小说往往...
蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。Eventually they reached a...
这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.钻芯详细检查的结果,橄榄石全部蚀变为蛇纹石 、 滑石及角闪石.Olivine has been completely altered to serpentine, talc, and amphibole in the bore ...
The sketch should be a kind of rehearsal for the eventual painting.草图应该是最终绘画的某种演练。The rehearsal studio is buzzing with lunchtime activity.大家在吃午饭,排练室里很是嘈杂。The rehearsal process also irked him increasingly.排练过程也让他越来越厌烦。...
这事要是太麻烦,你就别费神了. -- 不,一点也不麻烦.Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.你不必费神.You may spare yourself the trouble.他似乎天生就是独行侠,不愿费神多交几个朋友。He seemed to be a naturally solitary person, troubling hims...