有几次我还爬上山顶，在残垣断壁中寻找陶器瓦罐。And I had climbed several times to the top of the mesa and looked among the old ruins there for pottery.这东西既象瓦罐又象花瓶.It is something between a jug and a vase.孙侦探笑了, 一把将瓦罐接过来, 往墙上一碰.Detective Sun gri...
I lavished all the warmth of my pent - up passion.我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来.Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy...萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Br...
With that, Dean Galloway bowed his head and began praying.说着, 迪安·盖尔威低下头,开始祈祷.Marie Galloway goes to work each morning.玛丽?加洛韦每天早上去上班.Off to one side of Langdon, Dean Galloway was sitting quietly at the coffee table.在兰登身边,...
This ship embarked cargoes.这艘船装载货物.The crew lashed cargoes of timber down.全体船员将木材绑牢.The workers were discharging cargoes.工人们正在卸货.canvass cargoes揽货Bulwarks upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed...
Fig. 3 - 13 gives a suggested buffering arrangement for the data lines.图3 ― 13示出了一种缓冲数据线的方案.It requires buffering for most applications.在大多数使用场合,它都需要缓冲.Amino acids are weak acids and weak bases, therefore, they are excel...