对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.现在看来似乎悲观论者是正确的。It looks as if the pessimi...
她选了低速挡小心翼翼地沿小径下行。She selected a low gear and started down the track carefully.压下挡杆，直到听到挡挂好。Press the lever until you hear the catch engage.使用自动搅拌器时应该选用慢挡。Electric whisks should be used on a slow speed....
足球赛后大群人从各个门中涌出.The large crowd funneled out of the gates after the football match.你们旅馆有为大群人服务的设备 吗 ?Does your hotel have facilities for large numbers for people?大群人聚集在展览大厅的门口.A multitude of people gathered at the gate of...
They set fire to the city and massacred all the inhabitants.他们放火烧了这座城市,而且屠杀了所有的居民.The invading army had massacred many of the garrison after capitulation.侵略军在守军投降后仍将多人屠杀了.We were massacred in the final.我们在决赛中惨败....
These latest murders have heightened fears of further attacks.最近发生的这些谋杀案让人们愈加担心会出现更多的袭击。Cross's interest heightened.克罗斯的兴趣浓厚起来。The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛....