He sweated away at his work with all his heart.他全心全意、勤勤恳恳地埋头工作.All over the ship the bulkheads sweated a film of oil and water.船里上上下下的舱壁到处沾着一层油水.The director sweated out a camera angle with the cinematographer.导演和电影摄影师好不...
He sweated away at his work with all his heart.他全心全意、勤勤恳恳地埋头工作.The doctor sweated his patient.医生使他的病人发汗.Fabulous profits were sweated out of these foreign workers.从外籍工人身上榨取惊人的利润....
这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣.This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.有时炉渣能有用处.In some cases the slag can be disposed of usefully.每年有数百万吨炉渣用于铺路.Millions of tons of slag now go into building roads eac...
The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.那些狗老是往墙上蹭,留下了斑斑污迹。He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。...a brass rubbing.黄铜纪念牌拓片I had no intention of rubbing salt into a frie...
请宽限几天.Please extend the deadline a few days.我们要求宽限六天以便做出还价.We ask for indulgence for 6 days to make a counteroffer.这已经达到了宇宙同步中的一点,对地球和人类不可能再宽限了.This has reached a point in the cosmic synchronization delay is impossible f...
He asked for no funeral oration.他不要人在葬礼上宣读悼词.Encyclical funeral oration after carved stone, still stand today east streams Jiang Ancestral Hall Lane.谕祭文后被刻成石碑, 今仍立于东溪村姜氏宗祠里.It is not necessary to set down the rest of the...
Their instincts do not always run parallel with ours.他们的本能并不总是和我们的相同。The company's conservative instincts sit ill with competition.该公司保守的本性不利于竞争。He aroused her mothering instincts.他激发了她母性的本能。...