门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.冬天,她穿着厚袜子和橡胶雨靴,戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.下雨天我穿橡胶雨靴.When it rains I wear rubber boots....
The nurse shook the thermometer and put it under my armpit.护士把体温计甩了甩,然后放到了我的腋下。It is essential that you are able to read a thermometer.最基本的是要能看懂温度计。The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.这支温度计标有摄...
It's a long way to go for two people in their seventies.对于两个七十几岁的人来说,这段路太远了。The President is determined "to go the extra mile for peace".总统决心“为实现和平而加倍努力”。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.娜奥米以前每个星...
The young couple are pondering moving their house.这对年轻夫妇正在考虑把自己的家搬走.I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"我发现自己总在思考这个问题:“怎么会有人做出这样的事情呢?”I'm continually pondering how to...
牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.如果不去动的话,冬萝卜会在春天开花结籽。If unused, winter radishes run to seed in spring.如果不多加注意,你就会失去女孩般的苗条身段。You'll lose your girlish figure if you don&...
在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.卧室门上发出一声沉重的撞击声。There was a heavy thudding noise against the bedroom door.围栏倒下时发出了断裂的声音。There was a splintering sound as the rail...
He seemed a bit biased against women in my opinion.我认为他好像对女性有点儿成见。In my opinion, the decision was wholly justified.我认为,这个决定完全合理。In my opinion, this is Rembrandt's greatest work.我认为这是伦勃朗最伟大的作品。...