Go straight on until you come to a large white building.一直往前,直到你到了一所白色的大房子.Go straight on until you come to a large building.一直往前走,直到你走到一座大楼.Go straight on untill you come to a large red building.一直往前,走到一幢高大的红色建筑物为止....
倘若他真是个出过风头的棒球手, 那棒球也就不成其为棒球了.But if he had starred at baseball , it was in some league I did not know.也就是说,已经不服用兴奋剂的棒球手,打出的本垒打仍可能和兴奋剂有关.Which means a clean ballplayer can still hit a dirty home run.他既不能投球,又不能接球,不能算是个出色的棒...
若有犯罪或不道德的行为，他们就会被解雇。They would be sacked for criminal or scandalous behaviour.必须杜绝任何不道德的事发生。Any sort of wrong-doing had to be rooted out.宣传推广如此危险的产品完全是不道德的。It's simply unethical to promote and advertise such a dange...
The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据.He would again and again allege that he was wholly unfitted to new duties.他一再指出,他完全不适合担任新的职务.The newspaper r...
The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation.他们看见15名警察骑着摩托车排成V字形前行。Policemen jumped over the wall o...
山峦爽朗,湖水清净, 日里披满阳光, 夜里缀满星辰.This lake of the Kazak people's sufferings has, today, become the symbol of their prosperity.虽无宾主意,颇得清净理." And though there be neither host nor guest , Have I not reasoned a visit complete?...