Go straight on until you come to a large white building.一直往前,直到你到了一所白色的大房子.Go straight on until you come to a large building.一直往前走,直到你走到一座大楼.Go straight on untill you come to a large red building.一直往前,走到一幢高大的红色建筑物为止....
I plopped down on one of the dark red sofas.我嗖的一声坐到其中一张深红色的沙发上。The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The men were slouched on sofas and chairs.男人们无精打采地坐在沙发和椅子上。...
佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He is due to face a court-martial on drugs charges.他在受着毒品毒副作用影响的同时还出现了休克。He was suffering from shock as w...
The robbery was committed by a group of delinquents.那起抢劫案是一群青少年干的.Left to raise themselves on the streets, these children form roving bands of delinquents.这些孩子被迫流浪街头，结成了一些流窜的犯罪团伙。There is today general agreement that juv...
He was almost neurotic about being followed.他对被跟踪几乎到了神经过敏的程度。Actors, he decided, were too precious and neurotic.他认定演员们太做作，并且都神经兮兮的。She became neurotic about keeping the house clean.她对保持房屋清洁有点神经质。...
He noticed a wrinkle in her stocking.他注意到她长筒袜上有一道褶儿。The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.她两颊和双眼周围开始起了皱纹。I'll give you a wrinkle or two.我给你出几个点子....