他断定富兰克林一定是得了重感冒。He decided Franklin must be suffering from a bad cold.她最终断定，表演这一行并不适合。She eventually decided the acting profession wasn't half bad.教练断定他永远也当不了飞行员。Instructors decided he would never make a pilot....
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he's a very respected columnist.所有的乐手都来自值得我们尊敬的工人阶级。All the band come from good, soli...
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。His new grey jacket was torn and muddied.他新买的灰色夹克被撕破了，还弄上了泥巴。...the mixed motives that muddied Mr Crane's efforts.使克兰先生的努力变得难以理解的复...
医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。Dr. Johnson and I have be...
The plan has all the hallmarks of being a total failure.这个方案具有彻底失败的一切标志.The killing had the hallmarks of a professional assassination...这起谋杀案具有职业暗杀的特征。The burglary had all the hallmarks of a professional job.从各方面来看,这起入室行...
墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.氧气泡a bubble of oxygen玻璃含有气泡,使它质量降低.The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it....