作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。As a player he was unselfish, a true team man.光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.房子很大，里面摆满了艺术珍品。The house was large and full of art trea...
The cherry blossom came out early in Washington this year.今年华盛顿的樱花开得很早。It's lovely in the spring when the cherry blossom is out.春天樱花开放,十分美丽.The boy made a switch from the branch of a cherry tree.这个男孩用樱桃树枝做了一条鞭子....
He braced his shoulders as the snow slashed across his face.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.伊莱恩紧贴着衣橱照镜子。He braced himself for the icy plunge into the black water.他做好...
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。She took to mothering lik...
部长一向反对法律上的任何放宽.The minister has consistently opposed any relaxation in the law.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽.Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.把心放宽一点.Don't take it too hard....