Likewise, certain angiosperms, for example, some Eucalyptus species, will present few seed harvesting problems.同样某些阔叶树种, 例如一些桉树类, 采种的问题不多.Cut the fruit in half and inspect the pips: if they are turning slightly brown it ...
Now is the right time for harvesting.现在正是收割季节.They no longer have to take on large numbers of temporary workers to do the harvesting.他们再也不必雇用大量临时工来收割农作物.Cut the fruit in half and inspect the pips: if they are turning sli...
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。...illegal campers who persist in flouting the law...一向对法律熟视无睹的非法露营者By selling alcohol to minor, the shop...
他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中。He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.门有一部分被门帘遮住了.The door was partially concealed by the drapes.安尼克斯特拉开门帘,希尔玛恰巧刚醒过来.Hilma was just waking as Annixter pushed the curtain aside....
Only differences in enthalpy are of practical engineering interest.在实际工程上有意义的只是热含量之差.A change in enthalpy also takes place when a change of phase occurs.相发生变化时,焓也发生变化.The enthalpy is constant in the throttling process.节流...
A disruption of the Federal Union, heretofore only menaced, is now formidably attempted.分裂联邦, 以前还只是一种威胁, 现在却已变成令人生畏的行动.She's being menaced by her sister's latest boyfriend.她正受到姐姐最近一个男友的恐吓。The people are being m...