Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity, prizing one - liners over lucid analysis. 但他记录旅行的笔法却是乏味的 、 轻佻的滑稽,过多的俏皮话替代了清晰的分析.
...her unbending opposition to the old regime.她对旧政权不屈不挠的反对Despite their fearful losses Russian resistance remained tough and unbending.尽管俄国的损失惨重,他们的抵抗却仍然顽强不屈.The Minister was proving unbending on key issues.在关键问题上该部长决不通融...
Cultivar Any agricultural or horticultural'variety '. The term is derived from the words cultivated variety.cultivar栽培 品系:任何农业上或园艺学上的变种. 这个词来源于栽培的变种.Cultivar development may come to rely more upon the non - ins...
The smell is really whetting my appetite.这味道真吊胃口.Methods: To improve the dissolution rate of Mosapride Citrate ( MC ) by whetting with lactose.方法采用枸橼酸莫沙必利与乳糖研磨的方法提高其溶出速率....
The President has a strong political urge to conciliate...总统有进行安抚的强烈政治意愿。His duty was to conciliate the people, not to provoke them...他的职责是安抚那些人，而不是去激怒他们。His duty was to conciliate the people, not to provoke them.他的职责是安抚...