他很大程度上是个新闻记者和宣传者。He was in large part a journalist and propagandist.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.在某种程度上,那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting....
Objective : To improve the therapeutic effect of infraorbital neuralgia.目的: 提高三叉神经第2支疼的治疗效果.Objective : To observe anesthetic effect of disoprofol combined with infraorbital nerve blockade on cheiloschisis repairing oper...
People turned to look after him , so uncouth was his shambling figure.“有什么用呢?"他想, "我已经全完了.我要摆脱这一切了.He was hollow - chested, squint - eyed, and rather shambling, but spry enough withal.他胸膛低陷, 眼睛斜视, 步履蹒跚, 但又着实生气勃勃.The sham...
Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概。A skeleton staff of 20 is being kept on.留下了20名骨干人员。Only a skeleton staff remains to show anyone interested around the site.只有一小部分必需的工作人员留在那里,带有兴趣的...
No one knew how to treat this dreaded disease.没人知道如何治疗这种可怕的疾病。This is the type of flood dreaded by cavers.这正是洞穴探险者害怕的那种洪水。Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞,一直害怕在公共场合讲话。...
Labyrinth ( maze ): System of intricate passageways and Blind alleys.迷宫: 由错综复杂的信道和死巷构成的体系.The local zoning laws were a labyrinth of rules and regulations城市规划法是一部非常复杂的规章制度。to ramify into a labyrinth分枝成迷宫状...the labyrinth ...
Conclusion: Adrenergic nerve control hardly affectedcochlear ischemia.结论: 肾上腺素能神经对内耳缺血时耳蜗血流和血压调节作用微弱.Adrenergic inhibitors selectively reduce sympathetic tone.肾上腺素抑制剂有选择地降低交感神经的紧张度.Probably are two different kinds of the...