他很大程度上是个新闻记者和宣传者。He was in large part a journalist and propagandist.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.在某种程度上，那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting....
Yevlenko gave him a wise look through wreathing smoke.叶甫连柯通过缭绕的烟雾用狡黠的目光瞅了他一眼.If you look through the window you can see the garden.如果你从窗户望出去,可以看见花园.He gave her one dear look through his redness and fled.他红着脸向她投去亲昵的一瞥,然后跑...