He prayed to be forgiven.他祈求宽恕.Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last...一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last.一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。Looking a...
He prayed to be forgiven.他祈求宽恕.Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last.一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.看看这些数字，难怪你会...
宫颈涂片检查能够帮上大忙。The cervical smear test is a lifesaver.在直接涂片上致病菌可能不明确.The etiologic agent may not be apparent on direct smear.应作穿刺液涂片染色检查.A smear of the fluid should be stained and examined....
他缓过劲儿来，骑马逃离了追赶他的人。Finding a second wind, he rode away from his pursuers.附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.他假装要去追赶一边往回跑一边大笑的戴维。He made to chase Davey, who ran back laughing....
去那农舍的唯一通路是穿过田野。The only access to the farmhouse is across the fields.到镇上唯一的通路是经过一座桥.The only access to the town is across the bridge.围观的人群中挤开了一条通路.A lane was forthwith opened through the crowd of spectators....
The snake slithered into the water.蛇滑入了水中。The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。Rings: Thin black camagong rings wi...
Shock and hypotension were equated.休克和低血压被视为同等.This period of hypotension is usually associated with bradycardia, decreased pulse pressure, and decreased cardiac output.在血压降低时期一般伴有心率减慢,脉压降低和心输出量减少.During the hypotension ...