A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼，以防那只猫就在附近。The blackbird’s nest contained four ...
A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。The blackbird's nest contained four eggs.黑鹂巢里有四个蛋.The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.这只乌鸫迅速...
他默默地抽着烟, 眼睛睁得很大,凝望着远方, 他的手指不断地弹动.He smoked in silence, his eyes wide and far away, his fingers dancing and dancing.矮子依旧躺在那里, 鄙夷地不屑地弹动他的手指头发出响声.There the dwarf lay, snapping his fingers with gestures of defiance and conte...
A catfight has erupted over who will get top billing.为了谁做主角的问题爆发了一场吵闹。They sat there billing and cooing till after midnight.他们坐在那里窃窃私语直到后半夜.You know you might lose your billing in the blue book?是的,要知道也许你们会漏了名人录上的演员表?...
Yet the outcome of Marcus Wallenberg's boldest technology investment is still uncertain.马库斯?瓦伦堡最激进的技术投资的结果依旧待定.He is the boldest and best marksman I have ever encountered.他是我见过最大胆、最优秀的狙击手.The challenge awaits the bo...