These machines would relieve the peasants of their backbreaking labour.这些机器可以把农民从繁重的体力劳动中解放出来.That's backbreaking work and may be too much for us.这可是累人的工作,我们可能负荷不了.Digging the garden is a backbreaking job.翻整花园的地是件累人...
There are plenty of precedents in Hollywood for letting people out of contracts.在好莱坞，允许影视人员解除合同的先例有很多。He copied after bad precedents.他仿效恶例.There are few precedents for this sort of retroactive legislation.这种有追溯力的法规鲜有先例。T...
The London train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.伦敦的火车准点到达，却不见我那芬兰朋友的踪影。Finnish and Swedish are the official languages.芬兰语和瑞典语均为官方语言。The Russo - Finnish war made the problem of Norway acute.苏芬战争使挪...
阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教.The religion of the Aztec was a bloodthirsty one.她反对所有嗜杀的娱乐消遣, 特别是猎狐.She is against all blood sports, especially foxhunting.鲨鱼有嗜杀的本性.Sharks have the killer instinct....
The old man is really obese; it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了, 不能算是健康.Objective To explore the high risk factors of metabolic syndrome ( MS ) in obese children acanthosis nigricans.目的探讨肥胖伴黑棘皮病儿童代谢综合征 ( MS ) 的高危因素.As ...
Just before the town boundary fork left onto a minor road.快到城镇边界时要走岔路的左边一条小路。The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.那个球被正站在边界内的守场员接住了.A river forms the boundary between the two countries.一条河流成...