他们依依而别离.They parted the best of friends.小鸟儿, 你可千万别离开壁炉,等我回来!Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.Recollections of past troubles flooded back on me....
她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.他们进入出神状态与灵界交流。They went into a trance to communicate with the spirit world.我坐在楼梯上出神地观望。I sat on the stairs and watched, fascinated....
The principal castigate the student who have insult their teacher.校长谴责对老师不敬的学生。The commencement ceremony affirms each student's search for knowledge.这个毕业典礼是对每个学生对知识的追求的肯定.He is an outdoor college student.他是一名爱好野外活动的...
这家公司将在伦敦新开一家旗舰店。The company is opening a new flagship store in London.绿色和平组织的旗舰正在穿越巴伦支海的北极寒冷地带。The Greenpeace flagship is voyaging through the Arctic cold of the Barents Sea.维克多·享利当时在“衣阿华号 ” 旗舰司令室里,亲身经历了那些事情.Victor Henry...
他一时半刻还回不来.He won't be back for a little while yet.假使你已看完那本书, 便将它还回图书馆.If you have finished reading that book, take it back to the library.你必须准时把书还回图书馆.We must come to school on time....