他们依依而别离.They parted the best of friends.小鸟儿, 你可千万别离开壁炉,等我回来!Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.Recollections of past troubles flooded back on me....
A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies...今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。The two American negotiators are calling for substantial cuts in externa...
丹尼朝下望去，只见溪水潺潺流过附近的树林。Danny looked down at the stream bubbling through the trees nearby.一条沟把溪水引到田间.A ditch diverted water from the stream into the fields.溪水蜿蜒流经山谷.The stream winds through the valley....
satirize someone’s faults讽刺某人所犯的错误To ridicule or satirize in or as if in a lampoon.嘲讽用讽刺作品或好象用讽刺作品嘲弄或讽刺.Somebody satirize that the general's lacking in courage.有人讽刺这位将军缺乏勇气。Did satirize rise in nose miscellaneous do...
I pretended to rub a fleck of grit from one eye.我假装拭去一只眼睛里的沙粒。For every sin that he committed, astain would fleck and wreck its fairness.每当他犯了罪, 就会出现些斑驳之处损害它的花客.If go to beauty parlour fleck laser scar does?如果去美容院把雀斑激光了有...
Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.D - dimer was markedly elevated in patients with acute aortic dissection.D - 二聚体在急性主动脉夹层患者中显著升高...