对于电镀的金属来说, 这些缺陷主要是位错, 孪晶和其沉积的异类,原子或分子基因.In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups.应变诱发马氏体首先在原奥氏体晶界和孪晶界形核.These lath martensite first nucleat...
The original kitchen was sandwiched between the breakfast room and the toilet.厨房最初夹在早餐厅和厕所之间。The toilet was full to the brim with insects.厕所里爬满了虫子。She made Tina flush the pills down the toilet.她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。...
他的口气是油滑的, 虚伪的, 讨厌的, 就象他那个人.It was unctuous, false, and unwholesome, like the man.他虽是虚伪极了,可还是油滑的不够, 假装的不够.Dissembling enough, he was not sufficiently oily and make - believe.他那油腻的, 暗暗巴结的腔调, 那油滑的笑, 那可怕的自负,折磨着我的神经.His oily,...
取120个值计算平均数。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.太湖水位达到了历史最高值。The water level in Lake Taihu has reached record levels.两家的双人客房都报出了大约90英镑的超值价格。Both offer excellent value at around £90 for a double room....