An epidermal layer of cells that secretes an overlying chitinous cuticle, as in arthropods.一种坚硬的半透明角质物质, 节肢动物外骨骼和某些真菌类细胞壁的主要成分.The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.改革几乎还没有触到事物的表皮。The'shel...
首相和温和派还未大功告成。The prime minister and the moderates are not yet home and dry.他成为温和派领导人的官方代言人.He became the official mouthpiece of the moderate leadership.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。If he presents himself as a radical he risks ...
科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.这套计算机程序可以与现有的程序整合在一起.This computer program can be integrated with existing programs.法国人从不放过任何整合其交通系统的机会。When it comes to integrat...
How well did you hit it off with one another?你们俩人合得来吗？They hit it off straight away, Daddy and Walter.爸爸和沃尔特很快就一见如故。The two didn't get along in the past but now they hit it off well.过去他俩不大对头,现在却合得来了....