观测工作借助于各种望远镜。The observational work is carried out on a range of telescopes.天文学家们正在观测木星.The astronomers were taking an observation of Jupiter.许多机关通过直接的观测收集信息.Many agencies gather information through direct observation....
附近地里的牛仍在安静地反刍食物。The cow in the nearby field was still chewing placidly on its cud.他用手指在密西西比州梅肯附近地区划了个圈圈.His finger traced a circle around the area surrounding Macon, Mississippi....
He was not displeased at the way he had handled the meeting.他对他主持会议的方式并无不满。Businessmen are displeased with erratic economic policy-making.商界人士对变化无常的经济决策很是恼火。The old man was displeased and darted an angry look at me.老人不高兴...
Internet addresses are also known as URLs.网址也被称作URL。These measures were improvements over the initial which uses inconvenient long URLs.这些措施是对最初麻烦的长URL的改进.Neat notes especially count for bibliographic information and URL...
She was wearing wool slacks and a paisley smock.她穿着羊毛宽松裤和涡旋花纹宽袍。She wore a pink nylon smock similar to a nurse's uniform.她穿着一件粉红的尼龙罩衫,就象护士工作服一样.The artist's smock was covered in paint.那艺术家的罩衣上沾满了颜料....
He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。He is justly unpopular with all.他不受大家的欢迎是有道理的。He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions....