有些时候,创作如此宏大的一部小说所面临的挑战几乎把她给难倒了。There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her.这样走马观花的游历,根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate o...
Extrapolated and interpolated data are shown by heavy lines.外推和内插的数据以粗线表示.Williams interpolated much spurious matter...威廉斯插入了许多伪造的素材。A word or phrase interpolated as an embellishment in the sung parts of certain medieval...
Halberd of Swiftwatch - lifted from Minor to Major.迅视戟 - 由中级宝物升为高级宝物.Well, is it with small crescent lance or halberd?对啊, 这种带小月牙的究竟是属矛还是戟 呢 ?This is AOL fold halberd in Chinese inland market once more.这是AOL再度在中国内地市场折戟了.H...
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?...谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢?...his artistry as a cellist.他作为大提琴演奏家的艺术造诣The cellist's bowing was very sensitive .那位大提琴手的弓法十分细腻。World - renowned cellist Yo - Y...
The act of ejecting or the condition of being ejected.拒绝某人或武力驱逐某人的行为.Soft - fit design of 1000 L tips simplify loading and ejecting.1000微升吸头可简化吸液和排液.Equipped with air valve to ejecting the products by blowing.配备吹气装置以便于脱模...