The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。The result does not exclude the possible coexistence of an underlying lung cancer.化验结果并不能排出潜在合并肺癌的可能性.To stop a problem you have to understand its underlyin...
"Come on, Grace," he was urging her, "don't wait, hurry up."“快点啦，格雷丝，”他催促道，“别等了。快点。”Some ardent supporters were urging him to stand...一些热心支持者正在力劝他参选。His companions brought pressure to bear on him, urging him to stop...
The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。The founders of our religion made this a cornerstone of morality.我们宗教的创始人把这看作是道德的基...
I sneaked up the stairs.我蹑手蹑脚地上了楼。She sneaked a surreptitious glance at her watch.她偷偷看了一眼手表。He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气 、 被斗败的样子.He sneaked away in the middle of the ...
The officers disbanded the club.干事们解散了俱乐部.The emperor was deposed and his army disbanded.皇帝被废黜,他的军队也被解散了.All the armed groups will be disbanded.所有的武装团体都将被解散。...
He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom.他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼.They milled around the ballroom with video cameras.他们扛着摄像机在舞厅里转来转去。Several hundred people twirl around the ballroom dance floor.几百人在舞厅的舞池里旋...