Ten thousand desperate fighting men, their backs to the sea, held the final perimeter at Buna.一万名殊死抵抗的士兵, 背海作战, 在布纳守住了最后一道防线.By night, the perimeter wire was illumined by lights.到了夜里,周遭的铁丝网都被灯光照亮。Some 300 trees have been...
By night, the perimeter wire was illumined by lights.到了夜里，周遭的铁丝网都被灯光照亮。The plane veered off the runway and careered through the perimeter fence.飞机突然偏离跑道，高速冲过了周围的护栏。Some 300 trees have been ranged along the perimeter hedg...
顶盖必须用焦油纸或塑料封闭.The pit cover should be sealed over with tar paper or plastic.走廊顶盖从支架上掀起约6英寸.The porch roof was lifted 6 inches off its supports.上升矿化溶液运移到近于水平的科姆尔吉建造沉积层的顶盖部位.The ascending mineralized solutions move up to t...
I can play around with the pictures to make them more eye-catching.我可以尝试用不同的方式排列这些图片以使它们更加吸引眼球。In big cities you can see many eye-catching advertisements.在大城市，你会看到许多引人注目的广告。She is good at designing eye - catching package...
他们不仅是声名狼藉的胆小鬼, 而且都很不正直.They aren't only notorious cowards, they're dishonest as well.说谎或偷盗的人是不正直的.A man who lies or steals is dishonest.6我留心听, 听见他们说不正直的话.I have listened attentively, but they do not say what is...
An elephant is a quadruped.大象是四足动物.Ventral ( or pelvic ) fins correspond to the hind limbs of a quadruped.腹鳍 对应着四足动物的后肢.The corresponding part of the forefoot of a quadruped.'掌骨'.''四足动物前脚所对应的部分....
You greedy hog!你这个贪吃的家伙！Conclusion: Purified SOD, hematin and nourishing peptone were successfully extracted and prepared from hog blood.结论: 从猪血中成功制备了产率与纯度较高的SOD 、 红素以及营养价值较高的蛋白胨.A renegate hog grunts in the undergrowth....
We received a letter of apology.我们收到了一封致歉信。He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错.He offered a sincere apology for his behaviour.他主动对自己的行为诚恳地道了歉....
They kept switching meeting places.他们不断改变碰面的地点。Check all your wiring before switching on the current.开启电流前检查所有的电线路.Off deck ( switching off exciter )断开板 ( 断开激励器 )In linear cavity AOM is employed as the Q switching.在Littr...