"Please understand this," she began, a tremble in her voice.“请理解这一点,”她开始说道,声音有些发颤。I'd like to check the balance in my account please.请查一下我的账户余额。I know this is an imposition. But please hear me out.我知道这是强人所难。但是请听我说完。...
Please God, let him telephone me.上帝啊,求你让他打电话给我吧。Please accept our fraternal support.请接受我们兄弟般的帮助吧!We want four number eights, please.我们要四份第八餐.Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Please tell me abou...
Under the shaded light her expression was difficult to read.她的表情隐在阴影中,很难读懂。As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕渐渐降临,我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。These plants will grow happily in a sunny or partiall...
He was found trying to flush banknotes down the toilet.他试图把钞票从马桶里冲走时被发现。Inflation and the shortage of banknotes has forced factories to pay their workers in kind.通货膨胀和纸币短缺使工厂不得不以实物抵付工人的工资。The desk had been rifled for mon...
我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.他乘坐总统的豪华列车经过自己所在的州。He rode on the president's luxury train through his own state.她邀请了750人乘坐豪华游艇“萨瓦罗纳”号。She invited 750 people aboard ...
The labelling substance is unevenly distributed throught the crown of the marked trees.标记物质不能均匀地分布于标记树的整个树冠上....product testing and labelling...检验产品和给产品贴标签Some food labelling practices really get my back up.有些食物标签的贴法实在让我...