Please God, let him telephone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。Please accept our fraternal support.请接受我们兄弟般的帮助吧!We want four number eights, please.我们要四份第八餐.Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Please tell me abou...
"Please understand this," she began, a tremble in her voice.“请理解这一点，”她开始说道，声音有些发颤。I'd like to check the balance in my account please.请查一下我的账户余额。I know this is an imposition. But please hear me out.我知道这是强人所难。但是请听我说完。...
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.这项工作包括快速建起堤坝和安装涡轮水泵.The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.警方采取极端措施，在那个男子家里...
She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.她对如何牵动读者的心弦了如指掌。The sight of the poor child crying tugged at my heartstrings.看到那小孩啼哭,我真心疼.The thought wrung Tom's heartstrings.这个念头使汤姆大动恻隐之心....
When you juxtapose the two, you can see the difference.要是你把这两个人并在一起, 就看得出分别来了.The technique Mr Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.威尔逊先生最常用的手法是将事物放在一起，以产生戏剧化的效果。The technique Mr Wilson uses ...
他极力淡化与该事的瓜葛.He has tried to play down his involvement in the affair.他跟投机倒把分子有瓜葛.He's got mixed up with speculators.她这次的旅行倒是表示她与旧世界毫无瓜葛.Her journey was rather an expression of her independence of the old world....