"Please understand this," she began, a tremble in her voice.“请理解这一点，”她开始说道，声音有些发颤。I'd like to check the balance in my account please.请查一下我的账户余额。I know this is an imposition. But please hear me out.我知道这是强人所难。但是请听我说完。...
Please God, let him telephone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。Please accept our fraternal support.请接受我们兄弟般的帮助吧!We want four number eights, please.我们要四份第八餐.Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Please tell me abou...
医生用探针将伤口中的金属碎片取出.A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.这个探针的灵敏度很高,足以测出任何微生物的存在.The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.脑外科医生要护士将探针递给他.The brain surgeon asked the nu...
Most good - quality cases have a secondary metal faceplate behind the case's fa ? ade.最良好的高质量的案件有次要 金属面板 背后的案件的外观.A cathode - ray - tube ( CRT ) faceplate made of transparent spinel ( MgAl 2 O 4 ) is developed.摘要透明尖...
The bishop planned to visit necessitous areas of the city.主教打算走访城市里的贫困地区.Thus, it is necessitous and extremely important to analyze and improve power system simulation veracity.因此, 分析和提高电力系统动态仿真准确度已成为非常紧迫和极其重要的课题....