他看着酒吧招待员备好他点的啤酒。He watched the barman prepare the beer he had ordered.酒吧招待员告诉我你星期二早上看见了安，对吗？The barman tells me you saw Ann on Tuesday morning. Is that right?招待员把客人引领进来.The usher led the guests in....
His clothes were creased, as if he had slept in them.他的衣服皱巴巴的，好像他是穿着衣服睡的。You've creased my newspaper.你把我的报纸弄皱了.The bullet merely creased his shoulder.子弹只不过擦破了他肩部的皮肤....
Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。He is routinely described as the greatest scientist since Einstein.他通常被认为是继爱因斯坦之后最伟大的科学家。Einstein's equations showed t...
They may be wise to err on the side of caution.他们过于谨慎也许是明智的。To err is human, and nobody likes a perfect person.是人都会犯错，而且谁也不喜欢完人。To err is human.[谚]人皆有过....
As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty.西点军校的同学们曾挖苦地戏称他为“美人”。Her new classmates knew no Latin.她的新同学不会拉丁语。...
My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。He mediated in the quarrel between the two boys.他调解两个孩子之间的争吵.They mediated the settlement between labor and management.他们通过调停解决了劳资纠纷....