无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。You can go anywhere and still the compass points north or south.法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.墙上的钟指向11点59分。The clock on the wall showed one minute to t...
Tree planting is almost automatically confined to exotics.树木栽植几乎主动地局限于外来种.Exotics are most useful in regions in which the native flora is deficient.在当地植物种类贫乏的地区,外来种最为有用....
"They're slow, heavy and cost a fortune."— 'So how have these motorbikes become a fashion statement.'“它们又慢又重，还贵得很。”——“那么这些摩托车是怎样变成时尚标签的呢？”Cars and motorbikes had churned up the field.汽车和摩托车在地上留下了一道道车辙....a...
Blood was spouting from the deep cut in his arm.血从他胳膊上深深的伤口里涌出来.What are you spouting on about now ?你在啰嗦什么 呢 ?Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?他为什么就不能讲些有新意的话，而不是喋喋不休...
So too might the Jovian moons Callisto and Ganymede.木星的卫星木卫四和木卫三也可能有水.Callisto didn't know what was happening to her.克丽丝桃不知道她怎么了.Callisto fell down on her hands and knees.她倒下来趴在地上....