He could just about see the little man behind the counter.他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从...
The decidua of both normal pregnant rats and abortion were also scratched for TUNEL.同时取正常与流产大鼠的蜕膜作TUNEL染色,观察凋亡情况.The abstracted tissue contained normal endometriu m , remaining decidua and a small amount of chorion villi...
It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.任何人，不论宗教、肤色或信仰，都可以加入。The club welcomes all new members regardless of age.俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is w...
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。His abrupt change of subject left her floundering helplessly.他突然改变话题，使她茫然不知所措。Against the belief in ...
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。"Fewter didn't seem to think so." — "Never mind what Fewter said."“菲特似乎不是这么想的。”——“别去管菲特怎么说。”I think it's going to ca...