我们的解毒食谱将会让您容光焕发。Give yourself a healthy glow on our detox diet.海藻浴有助于身体解毒。Seaweed baths can help to detoxify the body.蜂蜜能帮助身体解毒。Honey can help to detox the body....
Once the eggs have hatched the shells are left behind.一旦鸡蛋孵化后，蛋壳就没用了。I don't want to count my chickens before they are hatched.我不想高兴得太早。The eggs hatched and the chicks matured.小鸡破壳而出。...
Bleasdale had written the role expressly for Robert Lindsay.布利斯戴尔专门为罗伯特·林赛写了这个角色。Lindsay, like his films, is hard to categorise.林赛这个人和他的电影一样，很难归类。The movie featured Robert Lindsay in a supporting role .罗伯特∙林赛在这部影片中担任配角。...
廖什克恼火地挥手让他离开。Leshka waved him away with a show of irritation.国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.整个事件显然让总统很恼火。The president was clearly exasperated by the whole saga....
The intrinsic worth of the pen is 30 yuan.这支钢笔本身价值是30元.Pass argy - bargy one time, both sides clinches a deal with 6000 yuan.经过一番讨价还价, 双方以6000元成交.Would ten yuan help you out?十块钱能帮你解决问题吗?The rate is 10 yuan for the first ...
“燃油表坏了。”——“坏了？你说清楚点？”"The fuel gauge is broken." — "Broken? How do you mean?"他的飞机经停法国续加燃油。His plane stopped in France to refuel.燃油表显示油量在零以下。The fuel gauge reads below zero....
Actually, it was Neil McBain with Leo Burnett Company out of Chicago.事实上那人就是芝加哥的李奥贝纳公司一起来的尼尔?麦克贝恩.'I might have known it!' Miss Burnett said with emphasis...“我早该料到了！”伯内特小姐加重语气说。In February 2004 Wayne Burnett ca...
Inhibition of chlorophyll synthesis may be caused by etiolation, mutant blocks, or streptomycin.叶绿素合成可以由黄化 、 突变性阻塞或链霉素而引起.His etiolation signaled years in prison.他的苍白皮肤表明他在狱中待了多年.Etiolation The type of growth exhibited b...