他和史密斯打了一架,把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.前锋艾伦·史密斯两次严重失误,将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?This guy, Jack Smith, does he go by the name of Ja...
内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼-保罗。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单寂寞。I feel lost and lonely in a strange town alone.我再次陷入莫名的孤独寂寞中。I am at the beginning of a new and unutterable ...
The violence used was horrendous.所使用的暴力骇人听闻。Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell...假期可能会糟糕透顶。好吧,让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。He described it as the most horrendous...
His bunkhouse vacations are another way to advertise Montana's ranching traditions.他的农舍之旅也是另外一种宣传蒙大拿牧场经营传统的方法.AGENT LANDAU: ( on radio ) Bunkhouse. We're in the dorm.蓝道探员: ( 对讲机中 ) 舍. 我们在宿舍.His bunkhouse vacati...
Carlie and Steve are buying some fruit at a fruIt'stand .卡莉和史提夫在 水果摊 买水果.Carlie Chaplin wrote, directed and produced the films he starred in.卓别林还亲自编写, 指导和参与整个电影的拍摄过程....