明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights...
她在打软式墙网球时扭伤了脚踝.She sprained her ankle playing squash.澳大利亚其它一些流行的体育运动还有:男女式场地曲棍球 、 篮球 、 软式墙网球和田径运动.Other popular sports include men's and women's field hockey, basketball, squash and athletics.罗德决定不再玩单打式墙网球,因为玩这...
Commonly prescribed are anti - microbial mouthwashes containing the active ingredient chlorhexidine gluconate.抗菌抗菌漱口水都包含有效成分--太葡糖酸盐.Objective : To study the adsorption properties of montmorillonite in chlorhexidine aceta...
Ditching was a nasty but manageable maneuver.水面迫降虽然不愉快,却是容易掌握的手段.Did your pager really just go off, or are you ditching the conversation?你的寻呼机真的响了还是你想中断谈话?For ditching at night a sea - light will be illuminated.夜间迫降时,救生衣...
The team has accustomed itself to the pace of first division rugby.球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。My eyes were becoming accustomed to the gloom.我的眼睛渐渐适应了黑暗。Freed acted with his accustomed shrewdness.弗里德以他一贯的精明风范行动起来。...
When soldier brandish sword pricks armature, craftsman cried to attack.士兵挥剑刺盔甲时, 工匠大叫一声扑了过去.He was an apprentice to a master craftsman.他是一位能工巧匠的徒弟.The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具...
A diagram of the new road layout was superimposed on a map of the city.新公路的规划示意图被叠映在该城市的地图上。Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one anoth...
The gasoline detection system consists of a capillary restriction.汽油检测系统由毛细管节流器组成.Imbibition is thus displacement due only to capillary forces.于是,吸吮是仅仅依靠毛细力的一种驱替.This consists of a capillary connected to a mercury reserv...