It reassures us that our Lord has the power to forgive sin.为此,我们感到安心,主有赦罪的权柄.All right, I'll forgive you...好吧，我愿意原谅你。I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。Do forgive our la...
I can never, ever forgive him. I despise him.我永远不会原谅他。我鄙视他。I do hope you'll forgive me but I've got to leave.我真的非常抱歉，我得走了。Would they forgive and forget — or show him the door?他们会既往不咎吗——还是会对他下逐客令呢？...
他不会说英语，参观过程中一言未发。He spoke no English and was completely silent during the visit.戈登先生突然闭口不言，他的朋友们知道有哪儿不对劲了。Mr. Gordon stopped talking, and his friends knew something was up.非常感谢您的体贴入微，我真的无以言表。I can't tell you how muc...
他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。His voice tailed away in the bitter cold air.山顶寒风呼啸。A chill wind blew at the top of the hill.寒风凛冽，雪花几乎是朝他扑面而来。The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally....
She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.She knew that she was an object of pity among her friends.她知道自己是朋友同情的对象。Why not throw a party for your friends?干吗不在家里为你的朋友们搞个...
I was living in cloud-cuckoo-land about my salary expectations.我对自己的薪水充满了不切实际的幻想。The cuckoo lays its eggs in other birds'nests.杜鹃在别的鸟巢中产卵.In England the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者....
She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。The teacher participated the students'games.老师参加了学生们的游戏.She participated with him in the sufferings.她与他共患难....
你是个正宗的,爱讲感情的旧派犹太人.You're a real , genuine old Jewish type that digs the emotions.威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人.De Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.我回去的时候, 要给你做正宗的泰国饭.When I come back, I'...