Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”We were awoken by a pounding at the door.我们被砰砰的敲门声吵醒。Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的...
唱腔以轻婉抒情见长, 多曼声折转, 清丽悠扬.Singing lyric due to light - wan, to break lengthened sound, melodious Qingli.从曼斯非尔德来的的路,至此往北折转.The road from Mansfield swerved round to the north.方舟之型,用钢管折转, 构成一多变而互为联通的网络空间.The boat iron tube is ...
Some thought must be given to the method of validation.一些想法必须通过验证法加以证实。Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。His creative drive has been strangled ...
苏联普通士兵的伙食很糟糕。Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor.“但是伙食不错，”他补充道。“没错，”潘蒂埃里表示同意。"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri assented.我对这家旅馆唯一不满的是伙食。My only gripe about the hotel...