该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.他们打算把街上所有的毒品贩子都清走。They aim to clear every dealer from the street.尽管叫鱼贩子把比目鱼的鱼刺剔掉。Don't be afraid to ask your fishmonger to fillet flat fish....
The robot orderly, for example, can deliver meals and prescriptions; It'still can't make the bed.以机器人勤杂工为例, 它能够送饭和药方, 但是还不会铺床.Yvonne had reorganized the kitchen, which was now orderly and gleaming.伊冯娜重新布置了厨房,经她...
Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.在这些献媚取宠的特写当中,很多材料来源不清.Husband ( one face is adulatory ): Hey, do not want to eat.老公 ( 一脸谄媚 ): 嘿嘿, 不想吃....
As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural.至于其来源,则有着种种解释, 当然都是些臆测.Theories about the extinction of dinosaurs are still highly conjectural.关于恐龙灭绝的理论仍然是带有很强的...