Does chelonian Ling cream ate after all what to effect you can have?龟苓膏吃了到底能起什么作用?Caramelized Poached Apple, Vanilla Bean Ice Cream, Candied Macadamia Nut.水煮焦糖苹果, 佐香草冰淇淋, 饰以糖衣碎核果.They feted his recovery with ice cream an...
Horace is so devoted to his garden that he hasn't been away for 10 years.霍勒斯对他的花园太过上心，都有10年没出过远门了。My mother insisted on naming me Horace.我母亲坚持给我取名叫霍勒斯。Sir Willoughby had practised a studied courtness upon Vernon and...
She sat with rapt expression reading her book.她坐着全神贯注地看书。He had held his audience rapt.他令听众们都听入了迷。Delegates sat in rapt silence as Mrs Fisher spoke...费希尔夫人发言的时候，代表们都一言不发专心致志地听着。The audience is all concentrating with rapt...
如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。Condoms are an effective method of birth control if used with care.服用避孕药是最有效的避孕方法。The pill is the most efficient method of birth control.法官说仲裁是公平且迅速有效的判决过程。The judge said that arbitration was a fair a...
In that way one is sure of accepting no humbug.如是一人必不至被骗。to humbug a person into doing sth.骗人做某事Christmas? Bah! Humbug!圣诞节？呸！都是骗人的！Britain's laws on homosexuality are hypocritical humbug.英国的同性恋法律都是虚伪的空话连篇。Take the h...
In ancient times, dragons and phoenixes were used as the symbols of emperors and empresses.在古代, 龙和凤被用作皇帝和女皇的标志图案.The Ding Mausoleum is a tomb of Emperor Wanli ( Ming Dynasty ) and his two empresses.定陵 是明代万历皇帝及其两皇后的陵墓.Thi...
欧洲堇菜,通常有长花冠距.European viola with an unusually long corolla spur.斑叶堇菜种宗性状变异式样的定量分析.A quantitative analysis of the variation pattern of characters of the Viola variegata complex.目的从天山堇菜中提取总黄酮和多糖,并测定其含量.ObjectiveTo extract ...