It's so restful to meander along Irish country roads.沿着爱尔兰的乡间小路漫步是多么惬意。His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。They tumble down mountainsid...
It's so restful to meander along Irish country roads.沿着爱尔兰的乡间小路漫步是多么惬意。His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。Thoughts meander like a rest...
There needs to be a properly informed public debate.有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。The economy needs an immediate 2 per cent cut in i...
He took a vow of chastity and celibacy.他发下守贞禁欲的誓言。People in some religious orders take a vow of celibacy.有些宗教修会的人发誓不结婚.The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor.修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意....
这幅画描绘的是从里亚托桥向北望的威尼斯大运河.The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.乘地铁从里土满到伊斯灵顿要换三次车.Get from richmond to islington on the underground involve three change.戴利.汤姆森正从里圈赶上来了.Daley Thom...
It took five strong men to heave the statue up a ramp and lower it into place...靠了5个强壮的男子才将雕像拉上坡道，再下放到合适的位置。Those planes powered down and off the ramp.那几架飞机沿停机坪滑行而出。...a ramp to facilitate entry into the pool from a whee...