In his latter years religious mania clouded his mind.晚年的时候,对宗教的狂热让他丧失心智。He had a mania for fast cars.他是个飞车狂。A letter headed'Advertising Mania'appeared in the paper.报纸上出现了一封题为 “ 广告热”的信....
It seemed to some observers that the English had a mania for travelling...在某些观察家看来,英国人对旅行似乎抱有一种狂热。A letter headed ‘Advertising Mania’ appeared in the paper.报纸上出现了一封题为“广告热”的信。The markets of Kampala have been taken over wi...
房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。He slewed the car against the side of the building.原来,他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a churc...
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father...我很难做到既兼顾工作,又达成做个好父亲的愿望。Conversely, test made in full - scale boilers are usually difficult to reconcile.与此相反, 在工业规模的锅炉内所做的试验,也难于...
His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了,当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。He scrawls, and no one can recognize what he writes.他写字像鬼画符,没人能认出来....