如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。If the company was to relocate, most employees would move.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The company says the cost of relocation will be negligible.曾为我提供一大笔搬迁费.I have been offered a large sum of money to go away....
其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.客人每位付了250英镑，可不是一笔小数目。The guests had each paid £250, no trifling sum.王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。The royals have always been patrons of ch...
我干脆静下心来继续玩。I just buckled down and got on with playing.星期六的晚上我根本静不下心来！I will be anything but quiet on Saturday night!房间里阴暗、清冷，静悄悄的。The room was dim and cool and quiet....
她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。She stumbled and fell, scraping her palms and knees.他用手掌使劲拍打着柜台。He slammed the counter with the flat of his hand.他展开手掌,以示坦诚.He spread his palms in a gesture of openness....
A robin was perching on the fence.一只知更鸟落在篱笆上。Perching can be discouraged by scaring, shooting or chemical repellants.轰吓 、 射杀或者用化学忌避剂可防止鸟类栖息.Perching on the periphery of every orchestra is a percussion player.坐在每支管弦乐队外围的是...
She's already outgrown her school uniform.她已经长得连校服都不能穿了。The boy has outgrown his clothes.这男孩已长得穿不下他的衣服了.James has outgrown his elder brother.詹姆士长得比他哥哥高....