Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings.科学家们常常不能精确地鉴定考古或史前期发现的日期.Remarkable achievements have been gained in archeological work in Tibet.文物考古工作成效卓著.SPIEGEL ONLINE: Could this affair...
The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。He was acutely aware of the odour of cooking oil.他闻到一股浓浓的油烟味。The odour of vitamin in skin is repugnant to insects.昆虫很讨厌皮肤内维生素的气味。...
Most people's faces are asymmetric.大多数人的脸不对称。We have made no reference to asymmetric carbon atoms.我们未曾涉及不对称碳原子.Asymmetric 1, 3 - dipolar cycloaddition can be strongly catalyzed by chiral oxazaborolidines.手性唑硼烷酮能够催化不...
可将模型置于浸没液槽中,以消除此种误差.This can be eliminated by placing the model in an immersion cell.他解答了我们的问题:放在前面的储液槽是装牛奶用的!He explained our problem - the reservoir at the front was for milk!该装置主要由二级吸收塔和碱液槽等组成.The device mainly compri...
The distinction of identity and the ascription of liability is the basis of all legal relationship.身分辨识及责任归属是一切法律关系的基础.Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.第...