A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。One of the judges thought it was a foul throw.有个裁判认为投球犯...
When he came back, he was in a foul mood...他回来时，心情糟透了。When the Labour party candidate didn’t win the election, he cried foul and demanded a recount.工党候选人没有赢得选举,他声称有舞弊行为,要求重新计票。The smell was quite foul.臭气熏天。Unmanageable c...
Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.最后,她看到提到头发的那一句,心里觉得一阵恶心.beautiful golden tresses美丽的金色头发She is combing her dark tresses.她正在梳理她那黑发.Their hair was separated into a great number of little tresse...
There was not much elbow room in the cockpit of a Snipe.“沙锥鸟”战斗机的驾驶舱空间不太宽敞。Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.只有空中小姐才能从乘客座舱进入驾驶员座舱.He climbed into the cockpit of the fighter.他爬进战斗机的驾驶舱....
Children in evacuation centres are falling prey to disease.疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。Orders went out to prepare for the evacuation of the city.为撤离该城作准备的命令已下达....
他们相信人死后转生为动物。They believe humans are reincarnated in animal form.有些人相信他们死後可能转生为动物.Some people believe they may reincarnate in the form of an animal.从小就狠狠地训练,于是他们转生了.Bone them young so they metempsychosis....
I was forever dragging him away from the fireplace.我老是要把他从壁炉边拉开。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。There was a fire burning in the large fireplace.大壁炉里火势正旺。...
St Clement Danes its name was.'叫圣克莱门特丹麦人. ”The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.丹麦人在点球大战中胜出，赢下了那场欧洲杯淘汰赛。The championship was captured by the Danes.冠军被丹麦人夺去了。A win for the Danes put them in the finals.丹麦队获胜进入了决...