A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。One of the judges thought it was a foul throw.有个裁判认为投球犯...
When he came back, he was in a foul mood...他回来时，心情糟透了。When the Labour party candidate didn’t win the election, he cried foul and demanded a recount.工党候选人没有赢得选举,他声称有舞弊行为,要求重新计票。The smell was quite foul.臭气熏天。Unmanageable c...
We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.我们在寻求持续的、渐进的改善，而不是重大的突破。Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture.绘画、雕塑和建筑领域...
She seemed to be unable to rouse herself to do anything.她似乎打不起精神去做任何事情。He did more to rouse the crowd there than anybody else.他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.这喧嚣声足以惊醒生者和死者....
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.他从来没遇到过一位真正的海军上将。He had never met a real live admiral.一些特定的工作事实上将非白种人排斥在外。Non-white people are effectively excluded from certain jobs....
Medics in Haifa say at least 10 Israelis were wounded.海法的医务人员表示,至少有10名以色列人受伤.Yet the medics continue to provide running commentary on the slaughter.但医疗人员继续提供他们对此次屠杀的实况报导.Even medics were raw - eyed and anxious.即使医护人员也是眼睛...