Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。I staggered and had to clutch at a chair for support.我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏...
Mr. Crawford bowed his acquiescence.克劳福特先生点头表示同意.The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许.Some will seek'status'through renewed acquiescence and Uncle Tomism ( Alvin F. Poussaint )有人用逆来顺受主义...
Most of the staff specialise in the care of children.多数员工都掌握专业的儿童保育知识。Small stores and delicatessens specialise in cheese.一些小店和熟食店专营奶酪.Lian: Well, we specialise in white teas. It's a growing market.丽安: 嗯, 我们经营的是“白茶 ...
劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.他轻轻松开油门杆，轮船开始缓缓前行。He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.骑手想松开那匹马时，它乱踢乱蹬。As its rider tried to free it, the hors...