Take a comfortably wide stance and flex your knees a little...双腿适度分开站立，双膝稍稍弯曲。I was required to hold out my arms and flex my pectorals.我被要求伸展手臂，收紧胸肌。...a two-bar electric fire with a frayed flex.电线已经磨损的双片电热炉Take a comfor...
The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.这两个研究所打算合并的事现在已经落空了.Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.高等院校应与科研单位挂钩.Many universities ha...
在靠近交界带上有重要的一连串的含镍橄榄岩(体)的侵入.Near the border zone an important string of nickeliferous peridotites is emplaced.交界面的剪力与底部剪力之比是常数.The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.反应主要发生在两反应相之间的交界面上.T...
For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden.关于诱发极化法的更详细的资料, 可参阅马登的述评文章.Anomalies due to polarization can be so much larger than those resulting from topography.极化产生的异常会远远大于地形引起的异常.The w...
He was diagnosed with inoperable lung cancer.他被诊断患了无法手术的肺癌。an inoperable brain tumour不能动手术的脑瘤Warning: If you ignore this error, you may render your device inoperable.警告: 如果忽略此错误, 可能会导致设备无法使用....
She was believed to have died in near poverty on the French Riviera.据信她在法国里维埃拉去世时几乎身无分文。She is sampling gastronomic delights along the Riviera.她在里维埃拉一路品尝着美食。Violent storms wreaked havoc on the French Riviera, leaving thr...
Their range of tableware is decorated with a blackberry design.他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。blackberry and apple pie黑莓苹果馅饼He'd never drunk any wine before, except blackberry cordial.他除了黑莓甜酒外从来未喝过酒....