Mr. Hitchens said you have solved some very unusual cases.希钦斯先生说您破过一些非常离奇的案子。Stupidity here makes an easy bedfellow , as always , with racialism ( Christopher Hitchens )愚蠢常常很容易成为种族偏见的伙伴(克里斯托夫希钦斯 )Christopher Hitchens, a ...
Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。He has transformed Chicago's sink schools into beacons of hope for parents and children.他已经将芝加哥的几所条件不好的学校彻底变成了为家长和...
Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?艾伦，其他地方哪儿都不准去，听到了吗？Men are anxious to improve their circumstances, but are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.--James Allen人们总是渴望改善周遭环境，但是却不...
I made a bit of a boob throwing that file away.我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。You have to file away for hours to get this metal smooth.你得锉上几个小时才能使这金属变得光滑.Please file away this report.请把这份报告归档....
He found her in a diabetic coma.他发现她糖尿病发作昏了过去。The hospital has a diabetic clinic.这所医院里有糖尿病科.The carbohydrate intake of a diabetic exceeds the capacity of his kidney to excrete sugar.糖尿病人吸入的碳水化合物超过肾排泄糖的能力....
澳大利亚土著土地权问题the issue of Aboriginal land rights协调矿业权与土地权 、 环境权益的关系.Coordinating mining right and land ownership, environment rights and interests relations....