看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。Check the actual construction of the chair by looking underneath.这些椅子构造轻巧，但却极为结实。The chairs were light in construction yet extremely strong.黏土和砂岩都是不牢固的岩石构造。Both clay and sandstone are unstable rock for...
Old women in black shawls peered at us from door - ways.头上带着黑头巾的老妇人从门廊里瞅着我们.The women were checking over their groceries and pinning their big red shawls about their heads.妇女们开始清点她们买的杂货,把大红披肩披在头上.Yarn, Fabrics, Shawls, T...
And use CBT algorithm to guarantee the arrival at each customer.至于如何到达每个用户则由CBT算法来保证.The best composition of oxides doping CaBi 4 Ti 4 O 15 ( CBT ) ceramic was chosen by perpendicular experiments.采用正交实验优化了各氧化物掺杂CaBi4Ti4O...
We did not know how to soothe the bereaved mother.我们不知如何安慰那位丧子的母亲.Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.丁金斯先生前往死者家吊唁。The accident bereaved her of her son.那次事故使她痛失儿子.Illness bereaved her of her husband.疾...
Grandpa lies comatose on the sofa.爷爷躺在沙发上，睡得很沉。Those in extreme fear can be put into a comatose type state.那些极端恐惧的人可能会被安放进一种昏迷状态.TK : I've revised a lot of poems into a comatose state.我曾把许多诗修改成昏死状态....
In time course studies, PMA induced PA accumulation preceded DAG accumulation.时相研究显示PMA诱导的PA积聚先于DAG积聚.PGF _ 2α, U 46619 LTC _ 4 , LTD _ 4 also increased mesangial cell Diacylglycerol ( DAG ) mass levels.PGF2α 、 U46619、LT...
There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.无迹象表明向客户售出了不适用的保险。Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。Customers are told what their poli...
以色列感到到处都有危险,甚至纸面上的文字也是刀枪林立.Israel's insecurity was so pervasive that even words were daggers.纸面石膏板面层, 混凝土墙面 、 顶板 、 砂浆封面层.Plaster board surface, concrete walls, roof, the cover of mortar.云石纹染印: 在纸面或书边加上装饰的技巧.Marbling...
Regrettably we have to house families in these inadequate flats.很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。It started a fire in a block of flats.大火是从一幢公寓大楼烧起的。His mother looked ten years younger in jeans and flats.他妈妈穿上牛仔裤和平跟鞋，看上去年轻了10岁。...