看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。Check the actual construction of the chair by looking underneath.这些椅子构造轻巧，但却极为结实。The chairs were light in construction yet extremely strong.黏土和砂岩都是不牢固的岩石构造。Both clay and sandstone are unstable rock for...
There was a smear of gravy on his chin.他的下巴上粘着肉汁。I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。Prepare the gravy mixture.将肉汁混合料调好。...
Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。There's some sandwiches here and a flask of coffee.这里有些三明治和一瓶咖啡。"There are some sandwiches if you're hungry," she sa...
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。He was left without a shred of self-esteem.他的自尊荡然无存。...
费利克斯看了看信封背面的顶饰.Feliks saw the crest on the back of the envelope.她戴了一顶饰以黄色缎带的垂边帽.She wore a floppy hat, tricked out with a yellow ribbon.各座殿顶, 饰金黄色琉璃瓦, 飞檐翅角, 闪闪发光.Dianding blocks , decorated with golden glazed tiles, corn...