通常爆发性的脑病在一周内发展而成.Fulminant encephalopathy usually develops within a week.医生们认为酗酒同严重的脑病有关系.The doctors correlated alcoholism with severe brain disease.治疗方法的选择及目的依据肝性脑病的程度而定.Treatment options and goals depend on the acuity...
...a tiny black kitten with tufted ears and a kink in her tail.长着毛茸茸的耳朵、尾巴卷曲的小黑猫Obviously you pay more for a high quality rug tightly woven than - made or hand - made - tufted rug.很明显真正的手工编结地毯比手工钉结地毯和机织地毯更值得您付出.The cam i...
She went to the window and raised the blinds.她走到窗前，拉起了百叶窗。Mother was lying on her bed, with the blinds drawn.母亲正躺在床上，百叶窗已经拉了下来。Do you mind if I draw up the blinds?我卷起窗帘你不反对 吧 ?...
这个结局同去年在芬兰的赫尔辛基举行的世界锦标赛的结局完全一样.It was the same finish as in the world championships last year in Helsinki, Finland.难道你想帮助所有芬兰的战地孤儿 吗 ?Want to help all the Finnish war children?等我再一次七月份去芬兰的时候,它似乎更加枯燥了.Finland seemed even ...
They departed without uttering a word.他们一言不发地离开了。Seconds after uttering the fateful words'this is easy ', he crashed.说了 “ 这很容易 ” 这句预言性的话后几秒钟, 他的心脏就停止跳动.Were they uttering cries of joy , or of warning , or of so...
Objective To inquire into an effective treatment for with injurious cataract accompanied by iridocoloboma or aniridia.目的探讨外伤双性白内障伴无虹膜或虹膜缺损患者的有效治疗方法.Objective : To explore a new means for axial length measurements when vi...
Serb leaders have told them to ignore Kosovo's independence.塞尔维亚领导人告诉他们不要在意科索沃的独立.If Kosovo can be partitioned, why not Macedonia and Bosnia?如果科索沃可以分割, 马其顿和波斯尼亚为什么不可以 呢 ?An advisory opinion cannot in itself be deter...
A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。Race is a recurrent theme in the work.种族问题是该作品里多次出现的主题。Inflation will remain a recurrent plague.通货膨胀将继续成为周期性的烦扰。...