It portended that there was one stone face too many, up at the chateau.这说明庄园里多出了一张石雕人面.She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度, 但是不知道它会带来什么....
Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱.Politicians and the media throw the word speculator about abusively.政客和媒体滥用投机这个词,我怀疑很少有人真的问过投机的真实意义.He behaved abusively toward his children.他对他孩子的行为很暴虐....
The situation is unstable and potentially dangerous.情况不稳定,可能有危险。She was physically delicate and psy-chologically unstable.她身体孱弱,心理上也不够稳定。Both clay and sandstone are unstable rock formations.黏土和砂岩都是不牢固的岩石构造。...
他伸出手来, 眼睛却不配合.He offered his hand; but his eyes did not go with it.如果不配合, 肯定还会反弹的.If not coordinate, definitely also will bounce.我们不会雇佣不配合集体工作的人.We won't hire anyone who isn't team player....
The edge must be machined down to 0.02 millimetres.这边缘必须切割到0.02毫米的精确度.I shaved a few millimetres from the bottom of the door to make it close properly.我把这门的底部薄薄地刨去几毫米使它能关严。One centimetre is equal to 10 millimetres.一厘米等于1...